Inúmeras vezes

Parece que eu te amei de inúmeras
formas, inúmeras vezes ...
Na vida, após vida, na idade
após idade, para sempre.
Meu coração encantado fez
e
refez o colar de canções,
que você tome como
um presente,
use em volta do seu pescoço,
em suas muitas formas,
vida,
após vida, na idade,
após idade,
para sempre.
Poesia
R. Tagore.

Happy

Adormeci
e sonhei que
a vida era alegria.
Acordei e vi que
a vida era serviço,
servi e vi que
o serviço era alegria.

(Tagore)

I fell asleep 

and dreamed 

that life was joy. 

I woke up 

and 

saw that life 

was service. 

I served and 

I saw that service 

was joy.

(Tagore)