Stars in the Sky

Estrelas no céu,
tranquila inocência
...a nos vigiar

...a nos iluminar.

Uma noite sempre 
tem seus 
belos olhos...
alheios.
mas de
mil estrelas do céu..
Amar sob céu estrelado,
olhares trocados,
como
ter afinidades 
com estrelas... 

estão  sempre assim..
a nos iluminar.

Os 
olhos

mirando, 
ternos olhos,
Como olhar uma estrela.
Vem, 
na luz do Luar, 

transpassa a vidraça
e 

sem pedir autorização, 

vem me abraçar, 

envolver, 

carinhosa luz... 

...Vem trazer paz e carinho

ao meu corpo 

cheio de desejos, 

... vem se une
teus desejos,
aos meus,

até o amanhecer....

E depois
quando o crepúsculo vem..
e grilos nos corredores de grama
rompem o silêncio...
E em algum lugar muitos ouvem... 
No
cair da tarde..
Vem de novo
fica comigo. 

no crepúsculo iluminado
por uma grande estrela.
Eu vejo a luz do sol 

é incrível..

Mas o jardim é mais amplo,
a lua..
tem  a inocência, 
depois de um crepúsculo..
O brilho prata da lua 
que olha 
encera noite após a noite estrelada. 
Que nossos dias têm sido
um sonho...
Tudo o que vemos...
Um Sonho Dentro de um Sonho
o regente é o doce do céu,
e tudo isso em beleza.
Eu não poderia estar sozinho,
num brilho constante. 
Olhando para cima..
elas olhando para baixo,
Noites 
na paz profunda e perfumada..  
As flores que mantêm o aroma...
o aroma de noite.
O jardim é muito ainda,
de perfumes, 
Sonhando os sonhos
ao anoitecer.. 
Venha à minha cabana....
Apresentá-la-ei para 
esta 
floresta de luar e estrelas..
Assim, a mente solta. 
O céu  nos coloca
terras distantes
da imaginação,
mas numa jornada 
diante do céu 
da noite,
na eternidade 
da paixão,
tornas 
uma estrela na noite, 
e sobe...
estrelas 
tem sua imensidão...

As estrelas do céu

 As estrelas estão no céu tranquilas
...a nos vigiar

...a nos iluminar.
Ah...
amar sob o céu.

Uma noite sempre tem olhos...
mil estrelas no céu,
sob nós...
por isso..
Olhe para afinidades 
com as estrelas... 

estão  sempre assim..

Os meus..
olhos,

mirando, 
os teus,
ternos olhos,
Como estrelas a olhar..
Vem, 
estrelas no céu..
a luz do Luar, 

vem me abraçar, 

me envolver 

carinhosa luz... 

...Vem trazer paz e carinho

ao meu corpo 

que anda cheio de desejos, 

... vem,
se una
aos meu desejo..
meu.... 
e teus,

até o amanhecer....

 E depois

quando o a tarde vem..
o crepúsculo,
os  grilos no corredor
de grama
rompem o silêncio... No
cair da tarde..
de novo
fica comigo. 

no crepúsculo iluminado
por uma grande estrela.
Eu vejo a luz do sol 
é incrível...
Mas o jardim é mais amplo,
tem a lua..
tem  a inocência, 
depois de um crepúsculo..
Tem este brilho prata da lua 
que olha 
encera noite
após a noite estrelada. 

ESTRELAS

ESTRELA (Maiakówski) / / Escutai! Se as estrelas se acendem / será por que alguém precisa delas? / Por que alguém as quer lá em cima? / Será que alguém por elas clama, / por essas cuspidelas de pérolas? / Ei-lo aqui, pois, sufocado, ao meio-dia, / no coração dos turbilhões de poeira; / ei-lo, pois, que corre para o bom Deus, / temendo chegar atrasado, / e que lhe beija chorando / a mão fibrosa. / Implora! Precisa absolutamente / duma estrela lá no alto! / Jura! Que não poderia mais suportar / essa tortura de um céu sem estrelas! / Depois vai-se embora, / atormentado, mas bancando o gaiato / e diz a alguém que passa: / "Muito bem! Assim está melhor agora, não é? / Não tens mais medo, hein?" / / Escutai, pois! Se as estrelas se acendem / é porque alguém precisa delas. / É porque, em verdade, é indispensável / que sobre todos os tetos, cada noite, / uma única estrela, pelo menos, se alumie. / / 1913