A vida de Romeu poderia ser transformada num filme, ele não ganhava a vida como pintor como gostaria, mas organizou um teatro de sombra chinês no Theatre des Ombres Parisiennes em Parisiennes, trabalhou como artista no mítico cabaré Le Chat Noir, no bairro de Montmartre, e inspirado por aquele espaço de arte e liberdade, abriu The Four Cats em Barcelona.
A aquarela que ilustra esta publicação Picasso fez na lendária taberna de Barcelona. Pere Romeu i Borràs nasceu em Torredembarra em 1862, tentou ganhar a vida como pintor, mantendo uma relação com o grupo modernista de Ramon Casas. Aos 31 anos, iniciou uma aventura no exterior, organizou um espetáculo de marionetes de sombras chinesas no Parisian Puppet Theatre de Paris . O trio tentou exportar o show para Nova York e Chicago, mas não teve sucesso. Em Paris, Romeu foi animador no cabaré Le Chat Noir, no bairro de Montmartre. Esta experiência deu-lhe a ideia de abrir um espaço de características semelhantes em Barcelona, mas não tinha dinheiro suficiente para o fazer. Fisicamente, Romeu era um personagem pitoresco : alto, errante e barbudo, sua figura foi retratada e caricaturada não só por Picasso, mas também por outros artistas como Casas, que o fizeram protagonista de sua conhecida obra, Ramon Casas e Pere Romeu em tandem , exemplo paradigmático da fusão entre pintura e cartazes.
Quanto aos desenhos que Picasso lhe dedicou, o retrato a nanquim abaixo. Pere Romeu faleceu em Barcelona a 23 de Dezembro de 1908, com a idade de 46 anos . O jornal La Vanguardia , assim noticiou a notícia: Foi extremamente sentida a morte do popular Pere Romeu, alguém tão apreciado por quem o conheceu. Sem ter sido escritor nem artista, ocupou um lugar importante no avanço que a vida intelectual de Barcelona assumiu nos últimos anos, Romeu deu um grande impulso ao modernismo, que teve desde então muitos imitadores em termos de roupas. Romeu foi uma daquelas personagens a quem se pode aplicar a expressão, gênio e figura.
