If the misery of the poor be caused not by the laws of nature, but by our institutions, great is our sin.
Se a miséria dos pobres não é causada pelas leis da natureza, mas pelas nossas instituições, grande é o nosso pecado. C. Darwin
Isto vem das reflexões de Darwin em A Viagem do Beagle (1839), onde ele contempla as disparidades sociais e econômicas que observou durante as suas viagens. Nas suas observações de povos escravizados, trabalhadores e pobres, Darwin conecta o seu sofrimento não a uma ordem natural inevitável, mas a instituições humanas projetadas e mantidas pela sociedade, reconhecendo que a desigualdade sistêmica é um produto de escolhas, políticas e prioridades deliberadas, não um fato imutável da vida. Ao rotular tal injustiça como um "pecado", ele enfatiza a obrigação moral de reformar essas estruturas e aliviar o sofrimento que elas causam. Embora Darwin seja mais conhecido por suas conquistas científicas, ele também foi um humanista com um profundo entendimento de responsabilidade ética e social. Podemos usar as suas palavras para examinar se os nossos sistemas sustentam danos ou promovem a dignidade e a equidade, e para refletir sobre o nosso papel na defesa da injustiça ou nos esforçamos para desmantelá-la.